HuluやNetflixでの英語勉強は可能?おすすめや、初心者への字幕は?

HuluやNetflix での英語勉強って出来るの?もしするとしたらどっちがいいの? 英語学習用に おすすめのドラマや映画は?英語字幕の設定はある?英語学習の初心者の人や子供に英語を勉強させるときの注意点は?こういった疑問の答えを徹底解説!

この記事は少し長いですが、HuluとNetflixを使って英語力を本気であげたい方はしっかり最後まで目を通してください。

スポンサーリンク

Hulu とNetflixとは?

 

Hulu とNetflixはインターネットの普及に伴って出来たアメリカ発のストリーミング型の動画配信サービスで、昔のようにビデオストアに行かなくても手元のi phone やandroid端末や家庭のTVやパソコンで邦画や洋画が見られるオンラインサービスです。

 


Hulu とは

Hulu(フールー)は、アメリカカリフォルニア州ロサンゼルスに本拠地を置く動画配信サービス。Huluとは中国語で大事なものを入れる入れ物であるひょうたんを意味する「葫芦」とインタラクティブに記録することを意味する「互录」とにちなむ。

 Wikipediaフリー百科事典より抜粋


 


Netflixとは

ネットフリックス(英: Netflix, Inc, NASDAQ: NFLX)は、アメリカ合衆国のオンラインDVDレンタル及び映像ストリーミング配信事業会社。本社はカリフォルニア州ロスガトスに置かれている。10万種類、延べ4200万枚のDVDを保有し、レンタル向けに1,600万人の顧客を得ている。また、ストリーミング配信では既存のコンテンツに加え、独占配信やオリジナル作品も扱っている。

Wikipediaフリー百科事典より抜粋


 

Hulu とNetflixの英語字幕を使って英語勉強は可能なのか

Hulu とNetflixはアメリカ発進ということもあり、邦画だけてはなく沢山の洋画を試聴することができます。

Hulu とNetflixにアップされている洋画は面白いものが多いので、HuluやNetflixを使って楽しく英語学習がしたい!という人も多いと思います。

そこで、その勉強法は実際に可能なのかどうか、また英語字幕はどう使っていけばいいのかを2年でTOEICのスコアを500点から900点以上に上げた純ジャパ(ネイティブ日本語スピーカー)の私(筆者)が英語レベル別にご紹介します!

 

子供を含む英語学習の初心者には?

小さいお子さんを持つお母様やお父様であれば子供に小さいうちから英語を勉強させたい!という方も少なく無いと思います。

結論から申し上げますと、臨界期と呼ばれる10才ぐらいまでに英語のドラマや映画の代わりに子ども向けのアニメを見せるのがとても効果的です

小さいお子さんには簡単な海外作品であるミニオンやシュレック、カンフーパンダなどの日本語吹替えと英語吹替えが揃っているHuluで映画を交互に見せるのが効果的です。

 

また、英語初心者のあなたも、ミニオンやシュレック、カンフーパンダ、マダガスカル等のか簡単なシリーズを英語字幕と共に英語音声で見ると、耳が慣れて英語耳になってきます

これを色んな作品で何回も繰り返す事で、最初はなかなか聞き取れなかった単語群も聞き取れるようになります。すくい取れなかった単語は英語字幕で毎回確認、意味をチェックしましょう。

少しめんどうくさいなと思うかもしれませんが、こういった地道な英語学習が英語リスニング向上の鍵です。残念なことに英語学習に近道はありません。そして、このフェーズに慣れたらつぎのフェーズに移りましょう。この辺からはどんどん楽しくなってきます。

 

一方で、自分で地道な英語学習をするのがどうも苦手だ、という人はこのフェーズでの映画学習は向いていないかもしれません。Hulu とNetflixの無料トライアルを一度試して見て、ダメだと思ったら語学留学が最短の英語習得方法です。

 

おすすめ記事:【英語力ゼロからの留学】留学は一番手っ取り早い英語学習法?

 

初心者よりも上のレベルの英語学習者には?

ある程度単語力や文法力、英語リスニング力がすでに備わっている!というあなたは、ドラマのシリーズ等の少しテンポの速い作品に挑戦して見ましょう。

筆者のお勧めは圧倒的にFriends という作品です。

理由としては、英会話のスピードが早すぎない上に、AmericanとBritish両方のアクセントを持つ出演者がいるので両方のアクセントを勉強できるという事です。あとは単純にジョークが面白く、飽きずに見られるという事ですね。

筆者はHuluにFriends があったのでそちらで勉強しました。Friendsはシリーズが沢山あるので、耳が慣れてきたら英語字幕をはずしてしまいましょう。Friendsの作品がナチュラルに英語字幕なしで見られるようになったらTOEIC800-900点は固いと思います。

 

英語をHulu とNetflixで勉強するなら映画?ドラマ?

結論から申し上げますと、英語学習の観点では圧倒的にシリーズ物のドラマです。

その理由は大きく分けて継続力と、英語学習の効率です。継続力に関しては、その言葉のとおりドラマの方が継続的に英語学習を実現できるという事です。

映画は1本おきにほとんどの作品が完結しますし、続いたとしてもスターウォーズでも7.8 作品です。

一方で邦画のシリーズ物のドラマは1シリーズで7,8話。それが5,6シリーズ続きます。

ですので、内容が面白ければどんどん次が見たいという気持ちになるのでHulu とNetflixを用いた英語学習がはかどります。

また、そもそもドラマで会話の時間割合は映画、特にアクション系の映画にくらべて圧倒的に長いです。これにより、アクション系の映画はドカーン!ズバーン!というシーンがあまりにも多いので英語学習にはあまりおすすめできません

 

 

HuluとNetflixの料金やコンテンツや機能を徹底比較

HuluとNetflixの料金の違いやコンテンツの量、巻き戻しや英語字幕の機能まで、英語の勉強という側面から徹底比較します!

Hulu とNetflixの料金比較

Hulu Netflix
料金プラン 月額933円+税(1画面・HD画質) 3つのプランから選択

月額650円+税(1画面・SD画質)

月額950円+税(2画面・HD画質)

月額1,450円+税(4画面・4K画質)

 

Netflixの一番価格の低いコースは650円となっています。

これは画質がHuluやNetflixの他のコースに比べて劣るので気持ちよく英語学習を続けたい人にはお勧めできません。

また、テレビにNetflixをつなげて見ることができる場合以外では1450円の料金を払ってまで4Kにする必要はないでしょう。

ですので、自分のニーズによってHuluのコースかNetflixの真ん中のコースを選ぶと良いでしょう。まずは無料トライアルで試してから、自分にあったコースを試して見るのがタダなので一番良いです!

 

Hulu とNetflixのコンテンツ比較

Hulu Netflix
動画本数 4万本 数千本以上(非公表)

 

 

Hulu とNetflixの大きな違いは独自コンテンツとドラマの数の違いです。

Netflixの強みはNetflixが持つオリジナルの独自コンテンツですね。

これはNetflix以外では見ることができません。それに対するHulu の強みは海外ドラマの豊富さです。

数ある他のストリーミング動画サービス(dTV, amazon prime, Netflix, U-Next)に比べても圧倒的な数字を誇ります。ですので、英語学習の観点ではNetflixよりも英語学習に強いドラマのコンテンツ数が多いHuluがオススメです。

また、英語の勉強にはあまり関係有りませんが、Huluは日本テレビグループとも提携しており、最近流行りの松本人志のドキュメンタルなども見ることができます。(筆者は英語の学習の息抜きに大爆笑してストレス発散していました。)

 

 

Hulu とNetflixの英語字幕の設定機能比較

 

HuluもNetflix字幕非表示、日本語、英語字幕の3つから選択できます。ここを調整することで音声を英語にして字幕を日本語にしたり、音声を英語で字幕も英語にしたり字幕を消したりすることができます。

一つHuluが抱えているデメリットは海外映画の英語字幕が全て揃っていないということです。

現在Huluは少しずつ字幕が使用可能な映画コンテンツを増やしてきていますのであまり問題無いでしょう。自分が見たい映画がもう更新されているかどうかは無料トライアルで調べつつ英語字幕を楽しみましょう。(シリーズのドラマの字幕は問題ありません。)

 

 

英語学習で超重要! 巻き戻しボタンの機能比較

Hulu Netflix
巻き戻しボタン機能 10秒巻き戻しボタン 30秒巻き戻しボタン

(スマホ、タブレットのアプリのみ)

 

海外ドラマ等を使って英語学習を進めるにあたってHuluが現時点で優勢だと言われているのがこの巻き戻しボタンの機能の違いです。

Netflixも巻き戻しボタンがあることにはあるのですが、’’『あ、今の会話表現のフレーズがわからなかった!聞き直したい!』というシーンでは30秒は長すぎます。

毎回30秒戻っていては1シリーズの海外ドラマを終えるのにかなり時間がかかってしまいますよね。

それに対してHuluの10秒巻き戻しボタンは丁度2フレーズほど前から戻れるのでかなり便利です。また、パソコンやテレビを使って英語学習をするときは残念ながらNetflixには30秒巻き戻しボタンがスマホかタブレットのアプリにしかありません。

 

Hulu で英語を勉強する具体的な方法や例をご紹介

上記したように、英語学習におけるHuluの圧倒的利点は10秒巻き戻しボタンです。

もしあなたが聞き取れない単語や会話表現が出てきたら10秒巻き戻しボタンを押して、それらの意味を確認して再生を何度か繰り返しましょう。(この際にシャドーイングを行い、発音を確認するとなお良い)

また、必要に応じてそういった新規会話表現、ボキャブラリーリストをケータイのメモ帳やノートに書き留めていくのがおすすめです。筆者はこの方法でかなりボキャブラリーと会話表現を覚えました。



 

 

まとめ

  • 英語学習にはドラマの量が多く、巻き戻しボタンが使いやすいHuluがおすすめ。
  • 無料のトライアルでHuluとNetflixの両方試して見るといい。
  • 初心者と上級者では英語字幕の使い方を変えるのがおすすめ。

 

 

 

 

 


ジョブアスタ厳選!就活サービスで内定ゲット!! 詳しい詳細はこちら↓↓↓↓↓

SNSで毎日ニュースをCHECKできます。

コメントを残す

*